报刊新词英译纵横 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
报刊新词英译纵横电子书下载地址
内容简介：
《报刊新词英译纵横》是一本专门探讨当代中国报刊中新词新语新义英译问题的著作。全书针对新词新语(如“关停并转”、“灰色收入”、“抓大放小”)，或旧词新义(如“高考状元”、“红包”、“内功”)以及外来新词语(如“黑客”、“热线”)，以翻译理论与实务为基础，从新闻传播的效果和跨文化语言学的角度，系统地介绍了其英译的特点、标准、技巧以及易犯的错误等。此外，本书还精选了80条报刊新词作为典型译例，针对新词新语新义的释义、译法、可替换词以及常见误译等情况予以详细的分析，旨在帮助读者对目前暂无先例可援的新词语的英译不仅能知其然，而且还能知其所以然。
本书既可满足口笔译工作者、新闻工作者、外事宣传工作者等人员从事涉外工作与研究时的需求，又可供大学教师和学生以及广大英语读者学习与参考。
书籍目录：
第一章 报刊新词新语面面观
第一节 报刊与新词语
第二节 新词语的界定
……
第二章 报刊新词英译概述
第一节 翻译的定义
第二节 翻译的标准和性质
……
第三章 报刊新词误译分析
第一节 想当然和“中式英译”
第二节 忽视语言习惯
……
第四章 报刊新词英译对策
第一节 搜检原义，配以佳译
第二节 背景注译，显明词义
……
第五章 报刊新词英译例析（80例）
第一节 时事政策
第二节 改革印记
……
结束语
主要参考书目
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
《报刊新词英译纵横》是一本专门探讨当代中国报刊中新词新语新义英译问题的著作。全书针对新词新语(如“关停并转”、“灰色收入”、“抓大放小”)，或旧词新义(如“高考状元”、“红包”、“内功”)以及外来新词语(如“黑客”、“热线”)，以翻译理论与实务为基础，从新闻传播的效果和跨文化语言学的角度，系统地介绍了其英译的特点、标准、技巧以及易犯的错误等。此外，本书还精选了80条报刊新词作为典型译例，针对新词新语新义的释义、译法、可替换词以及常见误译等情况予以详细的分析，旨在帮助读者对目前暂无先例可援的新词语的英译不仅能知其然，而且还能知其所以然。
本书既可满足口笔译工作者、新闻工作者、外事宣传工作者等人员从事涉外工作与研究时的需求，又可供大学教师和学生以及广大英语读者学习与参考。
网站评分
书籍多样性：5分
书籍信息完全性：4分
网站更新速度：3分
使用便利性：4分
书籍清晰度：8分
书籍格式兼容性：5分
是否包含广告：8分
加载速度：6分
安全性：6分
稳定性：3分
搜索功能：7分
下载便捷性：6分
下载点评
- 全格式(77+)
- 字体合适(89+)
- 在线转格式(332+)
- 下载速度快(69+)
- 五星好评(617+)
- 经典(333+)
- 一般般(169+)
- 超值(429+)
- 目录完整(512+)
- 速度慢(353+)
下载评价
- 网友 寿***芳：
可以在线转化哦
- 网友 孔***旋：
很好。顶一个希望越来越好，一直支持。
- 网友 宓***莉：
不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
- 网友 习***蓉：
品相完美
- 网友 戈***玉：
特别棒
- 网友 堵***格：
OK，还可以
- 网友 邱***洋：
不错，支持的格式很多
- 网友 曹***雯：
为什么许多书都找不到？
- 网友 宫***玉：
我说完了。
- 网友 权***波：
收费就是好，还可以多种搜索，实在不行直接留言，24小时没发到你邮箱自动退款的！
- 网友 潘***丽：
这里能在线转化，直接选择一款就可以了，用他这个转很方便的
- 网友 屠***好：
还行吧。
- 网友 扈***洁：
还不错啊，挺好
- 网友 芮***枫：
有点意思的网站，赞一个真心好好好 哈哈
- 网友 田***珊：
可以就是有些书搜不到
喜欢"报刊新词英译纵横"的人也看了
草地保护学实验实习指导 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
MasterCAMX6宝典(附光盘修订版)/机械设计与智造宝典丛书 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
58种男性病的中医治疗与保健 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
果蔬冷链物流系统安全评估及优化研究 中国物资出版社 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
中国妈妈一本通 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
2022万唯中考这一年中学生青春励志书籍初中课外读物高效学习方法逆袭高手七八九年级作文畅销万维 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
李世石儿童围棋教程（初级篇下） 化学工业出版社 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
吟哦江山(岳如萱诗词选) caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
左脑开发4-5岁 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
塔罗奥义 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- 建设工程法规与相关知识 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 半条棉被·青少版 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 9787111459279 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 城市园林绿地规划(第4版高等院校园林与风景园林专业规划教材) caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 税务会计与纳税申报实务 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 郁郁乎文哉——怀念郁文 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 2022中考版人民日报教你写好文章：金句与使用 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 小猪快停下 (痞子蔡)蔡智恒/著李萌/图 福建少年儿童出版社 9787539564296 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 【中商原版】暴风雨的夜晚【狼与羊完全版】 港台原版 木村裕一 远流 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
- 文明的进程：文明的社会起源和心理起源的研究 第一卷 caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：9分
主题深度：8分
文字风格：7分
语言运用：7分
文笔流畅：5分
思想传递：7分
知识深度：7分
知识广度：6分
实用性：5分
章节划分：3分
结构布局：7分
新颖与独特：5分
情感共鸣：6分
引人入胜：4分
现实相关：8分
沉浸感：5分
事实准确性：4分
文化贡献：4分