汉译德理论与实践(12新) caj kindle 百度云 azw3 夸克云 下载 pdb pdf

汉译德理论与实践(12新)精美图片
》汉译德理论与实践(12新)电子书籍版权问题 请点击这里查看《

汉译德理论与实践(12新)书籍详细信息

  • ISBN:9787560034874
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2003-07
  • 页数:277
  • 价格:17.40
  • 纸张:胶版纸
  • 装帧:平装
  • 开本:暂无开本
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看

内容简介:

这本《汉译德理论与实践》由钱文彩编著,内容以学生在汉译德中经常碰到的实际困难为依据,系统对比汉语德语在词汇、语法、修辞、等方面的异同,运用现代语言学、尤其是对比语言学和话语语言学的研究成果,来探讨翻译的规律,对翻译中碰到的实际问题,力求作科学的解释,并指出中国学生需要特别注意的问题。

本教材供高等院校德语专业本科生汉译德课使用,也可供翻译工作者、中等程度的德语自修者参考。作者简介


书籍目录:

1. 导言

2. 各民族语言的同一性是翻译的基础

3. 各民族语言的相异性构成翻译的难点

4. 汉译德中的词汇处理

5. 汉语成语、惯用语的外理

6. 汉语语法若干问题的处理

7. 篇章结构的处理

8. 修辞方面若干问题的处理

9. 汉译德翻译练习对照讲评

10. 汉译德练习参考译文

附录:汉译德练习参译文


作者介绍:

暂无相关内容,正在全力查找中


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!


在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:


原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

书籍介绍

本教材的内容以学生在汉译德中经常碰到的实际困难为依据,系统对比汉语德语在词汇、语法、修辞、等方面的异同,运用现代语言学、尤其是对比语言学和话语语言学的研究成果,来探讨翻译的规律,对翻译中碰到的实际问题,力求作科学的解释,并指出中国学生需要特别注意的问题。 本教材供高等院校德语专业本科生汉译德课使用,也可供翻译工作者、中等程度的德语自修者参考。


书籍真实打分

  • 故事情节:8分

  • 人物塑造:3分

  • 主题深度:6分

  • 文字风格:7分

  • 语言运用:4分

  • 文笔流畅:7分

  • 思想传递:3分

  • 知识深度:3分

  • 知识广度:3分

  • 实用性:6分

  • 章节划分:3分

  • 结构布局:8分

  • 新颖与独特:7分

  • 情感共鸣:8分

  • 引人入胜:5分

  • 现实相关:3分

  • 沉浸感:3分

  • 事实准确性:8分

  • 文化贡献:8分


网站评分

  • 书籍多样性:7分

  • 书籍信息完全性:7分

  • 网站更新速度:8分

  • 使用便利性:5分

  • 书籍清晰度:6分

  • 书籍格式兼容性:7分

  • 是否包含广告:7分

  • 加载速度:8分

  • 安全性:4分

  • 稳定性:6分

  • 搜索功能:8分

  • 下载便捷性:3分


下载点评

  • 赚了(296+)
  • 好评(150+)
  • 赞(120+)
  • 下载速度快(469+)
  • 经典(69+)
  • 内涵好书(159+)
  • 二星好评(337+)

下载评价

  • 网友 家***丝:

    好6666666

  • 网友 沈***松:

    挺好的,不错

  • 网友 步***青:

    。。。。。好

  • 网友 习***蓉:

    品相完美

  • 网友 堵***格:

    OK,还可以

  • 网友 康***溪:

    强烈推荐!!!

  • 网友 訾***晴:

    挺好的,书籍丰富

  • 网友 石***致:

    挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。

  • 网友 索***宸:

    书的质量很好。资源多


随机推荐